上信越自動車道碓氷軽井沢ICより約20分
屋内・屋外駐車場無料（バレーサービスにて）
JR北陸新幹線・しなの鉄道「軽井沢駅」下車、徒歩約15分、タクシー約5分。
※「軽井沢駅」からの送迎あり。要予約。
空室検索
「空室検索」をご利用になるには、HPCJ会員番号とパスワードを入力してログインしてください。
※ご予約には、HPCJ会員ログインとは別にご予約用のログインとパスワードが必要となりますので、予めご了承ください。
ここから先はHPCJ会員サイトからヒルトン公式予約サイトへ移動します。予約を完了するには予約用のログインが必要となります。
※HPCJ会員限定割引プランは会員様ご本人がご利用になる一室（ご本人名義）に限られ、同日二部屋以上ご予約なさった場合でも、HPCJ会員限定割引プランのご利用は一室のみとなります。
進むここから先はHPCJ会員サイトからヒルトン公式予約サイトへ移動します。予約を完了するには予約用のログインが必要となります。
※HPCJ会員限定割引プランは会員様ご本人がご利用になる一室（ご本人名義）に限られ、同日二部屋以上ご予約なさった場合でも、HPCJ会員限定割引プランのご利用は一室のみとなります。
進むここから先はHPCJ会員サイトから該当ホテルのページ（外部リンク）へ移動します。
該当ホテルのページで別のプランを検索されると、オナーズ会員限定割引など、
HPCJ割引対象外のプランも表示されますのでご注意ください。
※HPCJ会員限定割引プランは会員様ご本人がご利用になる一室（ご本人名義）に限られ、同日二部屋以上ご予約なさった場合でも、HPCJ会員限定割引プランのご利用は一室のみとなります。
※12月31日のご宿泊にはHPCJ会員限定割引プランおよび割引券をご利用いただけません。
※ヒルトン横浜はHPCJ対象ホテルではありません。
会員番号とパスワードを使ってログインしてください。
